Sortie culturelle à Mini Mundo June 17, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized , add a commentLe mercredi 4 Juin, l’école Mi Otro Mundo a organisé une sortie culturelle au nouveau parc liménien Mini Mundo. C’est un lieu où petits et grands peuvent découvrir des maquettes des principales places de Lima.
Permettre aux enfants de sortir de leur communauté est une manière de favoriser leur épanouissement personnel en renforçant leurs valeurs sociales et culturelles.
2h00 de bus pour arriver au parc Mini Mundo, toute une aventure !
Sous leurs yeux émerveillés se dévoile leur ville
Puis, comme d’habitude, qui dit effort dit…
Et pour finir, l’inévitable photo souvenir !
« leche ! »
Les ateliers de Mi Otro Mundo June 17, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized , add a commentEn plus des cours le matin, Mi Otro Mundo organise 4 ateliers par semaine pour permettre aux enfants de l’école de participer à des activités extra-culturelles et de changer le quotidien de la communauté de Zapallal.
ATELIERS POUR LES ENFANTS
L’atelier de théâtre animée par Emilie : les chibolitos répètent la pièce « los viejos peluches » (les vieilles peluches)
Les enfants peuvent aussi se défouler avec l’atelier de Taekwondo animée par Marion
ATELIERS OUVERTS AUX ADULTES DE LA COMMUNAUTE
Les professeurs animent l’atelier de travaux manuels : le soft.
L’atelier de français animé par Emilie et Marion
Une journée à Mi Otro Mundo June 17, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized, Vie de l'école , add a commentComme la vie à Mi Otro Mundo ce n’est pas seulement fêter la semana de la educacion incial ou el dia de la madre (qui fut d’ailleurs une grande réussite !), voici en textes et en images à quoi ressemble une journée type à l’école Mi Otro Mundo.
L’arrivée chaque matin à l’école et le bisou aux mamans
Chant de l’hymne péruvien chaque lundi matin ! « Somos libres, seámoslo siempre…â€
Le travail peut commencer !
Après la pause encas du matin, c’est l’heure de… la récré ! Chacun y trouve son compte pour décompresser et couper la matinée de travail !
Tous en chenille pour le passage obligé aux toilettes à la fin de la récréation
Puis à 13h, chaque parent vient chercher son bambin. C’est la fin de la journée d’école
La semana de la educacion inicial June 17, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized, Vie de l'école , add a commentDurant la troisième semaine de Mai, on célèbre au Pérou la semaine de la educacion inicial (de l’éducation initiale). Comme peu d’enfants péruviens sont scolarisés en bas âge et que l’école n’est pas obligatoire à partir de trois ans au Pérou, célébrer l’éducation initiale permet de mettre en avant ces trois années éducatives afin de les promouvoir aux yeux de la population. Ce fut l’occasion d’une semaine bien animée à Mi Otro Mundo ! Illustrations.
Concours de coloriage
L’occasion pour l’équipe MOM de jouer « Cendrillon », avec, dans le rôle du prince…
Concours sportif
Le tout clôturé par une petite fiesta !
La nouvelle équipe pédagogique de Mi Otro Mundo March 31, 2008
Posted by equipo in : Vie de l'école , add a commentCette nouvelle rentrée est aussi l’occasion de découvrir la nouvelle équipe pédagogique de l’école.
de gauche à droite: Leidy, Julia, Norma, Maria Esther, Luz, Mercedes
Ce sont 5 femmes professionnelles pleines d’enthousiasme et de dynamisme pour mener à bien leur mission éducative!
Les élèves ont donc repris le chemin de l’école : et c’est parti pour une nouvelle année scolaire éducative, ludique et amusante !
La rentrée scolaire 2008: inauguration March 31, 2008
Posted by equipo in : Vie de l'école , add a commentC’est lors de l’inauguration de la rentrée scolaire 2008 que les élèves ont recu leurs uniformes Misericordia: jaune pour les enfants des classes de maternelle et orange pour les CP.
Un moment fort pour les enfants…
…mais aussi pour les parents!
Et c’est à la fin de la cérémonie, comme l’année précédente, que les nouveaux de l’école ont marqué le mur de leurs petites mains:le rituel continue
Une grande concentration pour un geste très symbolique
Et le mur 2008 jouxte désormais celui de 2007
La fin des “vacaciones utiles” March 31, 2008
Posted by equipo in : Vie de l'école , add a commentAprès le travail, la détente: les “vacaciones utiles” (ateliers proposés aux enfants durant les grandes vacances de Janvier et Février) se sont achevées par une petite fiesta au sein de l’école.
On chante, on danse…
…et on joue! pas toujours facile d’être le meneur du jeu d’équipes!
Mon potager dans le désert “Mi huerto en el desierto” January 19, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized , add a commentEn janvier et février, les enfants sont en vacances scolaires mais le centre Mi Otro Mundo reste ouvert et propose des ateliers.
Ci-dessous, les enfants et leur potager! Eh oui…on peut cultiver des fruits et légumes dans des zones quasi-désertiques!
Les enfants de 4 ans sont fiers de présenter leur potager.
Noël au Pérou January 19, 2008
Posted by equipo in : Uncategorized , add a commentPour préparer la “Navidad”, la nativité, les enfants et les parents ont crée un arbe de noël…avec leurs propres mains!
Comme la tradition le veut, au sein de Mi Otro Mundo, les parents ne sont jamais loin pour accompagner les ateliers !
Journée des droits de l’enfant : Défilé dans les rues de Zapallal January 19, 2008
Posted by equipo in : Vie de l'association, Vie de l'école , add a commentCette journée fut l’occasion de sensibiliser les enfants et la population aux droits de l’homme et de l’enfant de manière conviviale !
Programme écologique: l’ECOSILO August 10, 2007
Posted by equipo in : Vie de l'association , add a commentL’écosilo a été présenté au parents de l’école et de la communauté au mois de juillet.
C’est notre ami allemand Luis qui est venu faire la présentation. Il travaille sur ce projet depuis plus de 20 ans au Pérou!
Les parents sont venus découvrir ce projet pour connaitre son fonctionnement. Le centre Mi Otro Mundo a mis en place son premier écosilo et motive la population de Zapallal à y participer.
L’ecosilo est un programme écologique qui se base sur un système de compost. Il s’agit d’un simple trou creusé dans la terre où peuvent être déposés tous les déchets organiques.
Recouvert par une ouverture en béton, l’écosilo est hygiènique et présente de nombreux avantages pour la population de Zapallal et son environnement:
- Tri des déchets organiques
- Baisse des frais de transports des poubelles (la population des hauteurs de Zapallal donne un petit pécule pour que certains descendent leurs poubelles près de la panaméricaine où elles sont brulées en bord de route!)
- Utilisation du compost pour fertiliser les sols des habitations et/ou de la zone (potager, végétation)
- Vente du compost
L’écosilo permet à la population de faire des économies, d’engendrer un petit revenu tout en protégeant l’environnement.
Mi Otro Mundo a installé un écosillo visible de la rue pour motiver la population à y participer!
La façade nous permet d’informer la population de nos activités June 20, 2007
Posted by equipo in : Construction de l'école , add a comment
Echange avec le centre aéré de Roubaix sponsorisé par Okaidi June 20, 2007
Posted by equipo in : Vie de l'association , add a comment
Les enfants péruviens apprenent à dessiner le drapeau français…
et préparent une pièce de théâtre pour conter une légende inca aux petits français!
Atelier chocolaterie June 20, 2007
Posted by equipo in : Vie de l'association , add a commentLes ateliers permettent aux adultes d’acquérir des compétences et de réaliser des produits qu’ils pourront vendre!
Fête des mères mai - 2007 June 20, 2007
Posted by equipo in : Vie de l'école , add a comment
Poème des 5 ans pour leurs mamans
Danse des enfants de 3 ans
Danse des enfants de 4 ans
Danse des enfants de 5 ans